воскресенье, 26 января 2014 г.

Работы в процессе

     Доброго времени суток моим читателям и гостям!
    Сегодня показываю заготовки для диванной подушки, двух игольниц и еще одной вещицы для рукодельниц. 
      Подушка 100% мое фэнтези. Вышивка лентами из искусственного шелка и атласными на креп-сатине.

Good day to my readers and visitors !
    
Today show blanks for cushions, two needle beds and another favors for the needle .
 
Cushion 100% my fantasy . Embroidery ribbons artificial silk and satin on crepe satin .
       
   Первая игольница вышита по бесплатному эскизу с сайта Ди ван Никерк.  
   The first pin cushion sewn-free sketch site Di van Niekerk.


Далее маленький "коврик" на рабочий  стол, который будет использоваться при вышивании, чтобы класть на него ножнички. Очень неприятно слышать постоянно стук ножниц, ударяющих об стол, а иногда эти звуки мешают спящим членам семьи. :-) Это пробный вариант коврика. Он небольшой, а в дальнейших планах у меня коврик чуть побольше. 

Next a small "pad" on the desktop that will be used when embroidering to put him scissors. Very unpleasant to hear scissors constantly banging banging on the table, and sometimes these sounds interfere with sleeping family members. :-) This is a trial version of the rug. It is small, and in the future plans I have a little more mat.
 Вторая игольница в пару к маленькому коврику.
The second needle bar in a couple of small rugs.

 

Игольницы вышиты на каком-то белорусском льне. Забыла намочить ткань перед вышивкой. В результате, после намокания, ткань села и в области вышивки присобралась. Надеюсь при собирании и набивке игольницы этот дефект станет неважным. Ну и припалила чуток ткань слишком горячим утуюжком. Не рассчитала температуру утюга. Да и не имела раньше дела со льном такого вида. Не предполагала даже, что он припалится.

Pincushions embroidered on some Belarusian flax. Forgot wet cloth before embroidery. As a result, after wetting the fabric of the village and in embroidery ruffled. I hope at picking and packing needle bed this defect would be unimportant. Well pripalila bit too hot utuyuzhkom fabric. Not calculated the temperature of the iron. Yes and no sooner had the case with this kind of linen. Not even implied that he pripalitsya.

Что буду делать с игольницами еще не решила. Вышивала их в подарки, но предполагаемые одариваемые уехали раньше, чем я успела закончить игольнички. Одна из игольниц делалась в комплект именно с этим ковриком для ножниц. Для себя коврик и игольницы планировала сделать несколько иными. Закончу и решу куда их деть. :-) То, что не успела подарить не огорчило - не было уверенности, что подобные подарки будут по вкусу. Надеялась, что понравятся.

What will I do with the needle beds have not decided yet. Embroidering them gifts, but bestows the alleged left before I could finish igolnichki. One of the beds was made in the set with this rug for scissors. For myself and the needle bar mat planned to do somewhat different. Finish and decide where they do. :-) That did not have time to give not disappointed - there was no certainty that such gifts will be to your liking. Hoped that like.

2 комментария:

  1. Здравствуйте,Ксюша! Я уже "гостевала" в Вашем блоге.А сейчас подписалась, буду "отслеживать" Ваши творческие воплощения! У Вас очень хорошие работы.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галина Николаевна, спасибо, что заглянули! Рада Вам в моем блоге. Хочется вышить много. Больше чем можется. :-)

      Удалить